Screened in session Iberia Anima-te
En
A short, experimental, animated documentary that uses a recorded conversation between a mother, Joana, and her 3-year-old daughter, Alice, who is recovering from kidney cancer. Both mother and daughter speak openly and frankly about the illness, their present circumstances, their struggles and victories.
Nl
Een gesprek tussen Joana en haar drie jaar oude dochter die van kanker herstelt.
Pt
Curta-metragem de animação documental que tem como base uma conversa gravada entre mãe, Joana, e filha, Alice, com 3 anos de idade e a recuperar de um cancro do rim. Ao longo da conversa falam, de uma forma muito aberta e franca, sobre a doença, o presente, as lutas e conquistas de ambas.
Es
Cortometraje experimental de animación que hace uso de una conversación grabada entre una madre, Joana, y su hija de tres años, Alice, quien convalece de un cáncer renal. Ambas hablan abiertamente de la enfermedad, de sus circunstancias actuales, de sus luchas y de sus victorias.
Sun 22 April - 15:00
Director: |
Paulo Patrício |
Producer: |
Nuno Amorim, Vanessa Ventura, Animais AVPL |
Animation: |
Ana Sofia Gueifão, Carina Beringuilho, Daniela Duarte, Inês Almendra, Joana Amorim |
Editing: |
Joana Amorim, Nuno Amorim |
Music: |
Yasuaki Shimizu & Saxophonettes |
Sound: |
Duarte Ferreira |
Technique: |
Traditional 2D animation |
Prizes: |
Anima Mundi - International animation festival of Brazil- Best script |