Voorafgegaan door A short in Super 8 by/in Petit Comité
Nl
Drie vrienden gaan op reis in een klassiek, oranje Volkswagenbusje. Een reis vervuld van licht op de tonen van fantastische muziek. Los exiliados románticos is een eerlijke, levenslustige hoog-zomervertelling over vriendschap, cinema en liefde ... Een frisse wind door de hedendaagse film. [+]
Luis E. Parés, filmhistoricus, regisseur en acteur is aanwezig bij de voorstelling en zal na afloop vragen van het publiek beantwoorden.
Francesco, Luis en Vito gaan op pad, zo maar zonder enige aanleiding, met geen ander doel dan wat rond te trekken met een
klassiek, oranje volkswagenbusje. Sommigen zullen aanvoeren dat dit een film is over het noodgedwongen afscheid nemen van de jeugd, anderen
zullen daar tegenin brengen dat dit een decadent avontuur is van mannen onder elkaar. Los exiliados románticos spreekt hier niet over tijdens
de lange en tegelijkertijd korte reis, net zo min als over andere niet minder belangrijke zaken. In plaats daarvan draait het om de zoektocht
van de hoofdpersonen naar idyllische, maar vaak kortstondige, liefde met geen ander doel dan zichzelf voortdurend te verbazen en te ervaren dat
zij leven.
Los exiliados románticos is de derde (losjes gedraaide) speelfilm van regisseur Jonás Trueba. Een film gemaakt in Petit Comité, door hetzelfde
team, (,,met hier en daar een aanvulling”), dat eerder ook de hand had in Los Ilusos. Voortgekomen uit de behoefte, bij wijze van uitdaging,
om spontaner te werk te gaan bij het maken van films en om meer en vrijer te experimenteren
. Het resultaat is een eerlijke, volwassen film zonder
enige pretentie, met onwillekeurige verwijzingen naar het werk van Éric Rohmer. Los exiliados románticos laat goed zien dat mensen, ook in
tijden van schaarste waarin de filmindustrie het zwaar te verduren heeft, nog steeds geweldige films weten te maken.
De vertoning van Los exiliados románticos wordt voorafgegaan door de korte film A short in super 8 by/in Petit Comité, een film gedraaid in
Amsterdam en Delft, door Jonás Trueba, Javier Rebollo en Luis E. Parés, tijdens hun bezoek aan Festibérico 2014. Een werkstuk, dat hoewel
het niets te maken heeft met de hoofdfilm, spontaan tot stand kwam in de tijd dat Trueba c.s. met elkaar ‘discussieerden’ over de voorbereiding
voor het project Los exiliados románticos .
[-]
Luis E. Parés, filmhistoricus, regisseur en acteur is aanwezig bij de voorstelling en zal na afloop vragen van het publiek beantwoorden.
Es
Tres amigos emprenden un viaje lleno de luz y buenas canciones a bordo de una mítica furgoneta Volkswagen naranja. Los exiliados románticos es un cuento de verano honesto y realista sobre la amistad, el cine, el amor… Un soplo de aire fresco para el filmmaking contemporáneo. [+]
Luis E. Parés, historiador y programador de cine, realizador y actor, estará presente en la sesión para responder a las preguntas del público.
Francesco, Luis y Vito se lanzan a la carretera, sin motivo aparente más allá del de hacer un viaje, a bordo de una mítica
furgoneta Volkswagen naranja. Algunos podrían decir que se trata de quemar las últimas naves de la juventud mientras que otros hablarán de la
decadencia del género masculino. Los exiliados románticos habla un poco de eso y de otras cosas no menos trascendentes, durante un trayecto
largo y a la vez corto en el que los personajes van al encuentro de amores idílicos y a la vez efímeros, con la única misión de sorprenderse
a sí mismos y de seguir sintiéndose vivos.
Los exiliados románticos es el tercer largometraje dirigido (sobre la marcha) por Jonás Trueba. Una obra realizada en Petit Comité por el mismo
equipo que Los Ilusos (con algunas buenas incorporaciones
), que surge de una necesidad – en forma de reto - de seguir abarcando proyectos
cinematográficos de carácter más espontáneo y experimental
. Se trata de una película desprovista de pretensiones, honesta a la vez que madura,
con referencias involuntarias al cine de Éric Rohmer, en la que el guión surge durante el rodaje (previa discusión de las claves). Esta obra
constituye un claro ejemplo de que en una realidad del medio – que no es la ideal - en la que los recursos escasean todavía pueden surgir,
casi por necesidad, grandes películas.
La sesión arrancará con la proyección de Un corto en super 8 de/en Petit Comité que Jonás Trueba, Javier Rebollo y Luis E. Parés
realizaron en Amsterdam y Delft durante su visita a Festibérico en 2014. Una pieza que si bien no va ligada explícitamente al
largometraje que aquí nos ocupa, sí que surge en condiciones de plena espontaneidad coincidiendo en el tiempo con las ‘discusiones’
sobre el proyecto de Los exiliados románticos.
[-]
Luis E. Parés, historiador y programador de cine, realizador y actor, estará presente en la sesión para responder a las preguntas del público.
Pt
Três amigos lançam-se à estrada numa viagem cheia de luz e canções a bordo de uma clássica carrinha Volkswagen cor de Laranja. Los exiliados románticos é um conto de verão honesto e realista sobre a amizade, o cinema, o amor... Um sopro de ar fresco no cinema contemporâneo. [+]
Luis E. Parés, historiador e programador de cinema, realizador e actor, estará presente na sessão para discutir os fimes com o público.
Francesco, Vito e Luis lançam-se à estrada sem nenhuma razão aparente além de fazer uma viagem a bordo de uma clássica
carrinha Volkswagen cor de laranja. Alguns podem dizer que é o queimar dos últimos cartuchos da juventude, enquanto outros falarão do declínio
do sexo masculino. Los exiliados románticos fala um pouco disso, e de outras coisas não menos significativas, durante um trajeto longo e ao mesmo
tempo curto, em que os personagens vão ao encontro do amor idílico e talvez efémero, com a única missão de se surpreenderem a si mesmos e
continuarem a sentir-se vivos.
Los Ilusos é a terceira longa-metragem dirigida (em tempo real) por Jonas Trueba. Um trabalho em "Petit Comité pela mesma equipa
de Los ilusos (com algumas boas adições
), que surge "a partir de uma necessidade - como um desafio – de seguir abarcando projetos
cinematográficos de carácter espontâneo e experimental". Este é um filme desprovido de pretensão, honesto mas maduro, com referências
involuntárias ao cinema de Eric Rohmer, no qual o guião surge durante as filmagens (logo após a discussão das ideias chave). Este trabalho
constitui um claro exemplo de uma realidade em que os recursos escasseiam e mesmo assim podem dar origem, quase por necessidade, a grandes
filmes.
A sessão arrancará com a exibição de Uma curta em Super 8 do Petit Comité (Jonas Trueba, Rebollo e Luis E. Parés) realizada
em Amesterdão e Delft durante a sua visita ao Festibérico em 2014. Uma obra que, embora não directamente ligada ao filme principal,
é de interesse já que surgiu em condições de plena espontaneidade na altura das primeiras "discussões" sobre o
filme-projeto Los exiliados románticos .
[-]
Luis E. Parés, historiador e programador de cinema, realizador e actor, estará presente na sessão para discutir os fimes com o público.
En
Three friends embark on a road trip full of light and great songs on board of an old classic orange Volkswagen van. Los exiliados románticos is an honest and lifelike mid-summer tale about friendship, cinema, love… A breath of fresh air for contemporary filmmaking. [+]
Historian, film programmer, director and actor Luis E. Parés will be present at session and will take questions from the public.
Francesco, Luis and Vito hit the road - without any particular reason beyond that of making a trip - on board of a classic
orange Volkswagen van. Some may say that this is about ‘burning the last ships’ of youth, while other will talk about the decadence of the
masculine genre. Los exiliados románticos ‘speaks’ a little bit about these and other no less significant things, during a long and at the
same time short journey in which the characters go to the encounter of idyllic and yet ephemeral love, with the sole mission of surprising
themselves and continue feeling alive.
Los exiliados románticos is the third feature film directed (on the fly) by Jonás Trueba. A film made in Petit Comité by the same
team behind Los ilusos (,,with some good additions”), arising ,,from the necessity – in form of a challenge – of working further on projects
of more spontaneous and experimental character”. An honest and mature film, devoid of any pretension, with involuntary references to Éric
Rohmer, in which the script emerges while filming (previous discussion of its key lines). Los exiliados románticos is a clear example of
how in times of resource scarcity - in which the situation of the film industry is not ideal -, great movies are still being made.
This session will start with the screening of A short in super 8 by/in Petit Comité, film made in Amsterdam and Delft by Jonás Trueba,
Javier Rebollo and Luis E. Parés during their attendance to Festibérico 2014. A piece that, while not being explicitly
linked to the film that concerns us here, was spontaneously made coinciding in time with the ‘discussions’ on the preparation of
the project of Los exiliados románticos .
[-]
Historian, film programmer, director and actor Luis E. Parés will be present at session and will take questions from the public.
Ma 18 April - 19:30
Kaartje
Regie: |
Jonás Trueba |
met |
Francesco Carril, Renata Antonante, Luis E. Parés, Vito Sanz and Isabelle Stoffel |
Producent: |
Los Ilusos Films |
Recensies: |
Fotogramas (Spaan) |
|
Links: | Website (Spaans) |
