Uma família recebe em sua casa uma estudante estrangeira (Ana Moreira) durante o Verão. Em troca da hospitalidade a jovem ensinará inglês às criancas da casa. A vida familiar fica completamente transtornada devido à presença desta mulher melancólica e misteriosa. Ela procura desesperadamente um lugar dentro de uma família normal e ao mesmo tempo fugir de um passado secreto e doloroso.

Een gewoon gezin verleent onderdak aan een buitenlandse studente (Ana Moreira) tijdens de zomervakantie. In ruil hiervoor zal de studente Engelse les geven aan de kinderen van het gezin. Het leven van de familie wordt geheel overhoop gegooid door de aanwezigheid van het melancholieke en mysterieuze meisje, dat wanhopig probeert haar plaats te vinden binnen een gewoon gezin en dat een geheimzinnig en pijnlijk verleden verbergt.

Una família acoge a una estudiante extranjera (Ana Moreira) durante el verano en su casa. A cambio de esta hospitalidad la joven enseñará idiomas a los hijos pequeños de casa. La vida de la familia se ve completamente trastornada debido a la presencia de esta mujer melancólica y misteriosa que busca desesperadamente encontrar su sitio dentro de una família normal y que huye de un pasado secreto y doloroso.

An average family gives housing to a foreign student (Ana Moreira) during the summer holidays. In exchange for their hospitality the student will teach English to the children liv-ing in the house. The life of the family is suddenly disrupted due to the presence of this mysterious and seemingly sad teenager. She seeks desperately to find her place in the circle of a normal family and at the same time to escape from a secret and painful past.