Nederlands  |  Español  |  Português  |  English

Passeio de Domingo

 

Image of session Passeio de Domingo

Vertoond in Iberia Anima-te 

Nl

Kan je een geheim bewaren?... Deze zondag zal anders zijn dan anders.

Arnoud Rijken van Il Luster producties heeft een deel van de animatie van PASSEIO DE DOMINGO verzorgd. Hij zal onder andere foto’s van het maken van de filmset laten zien.

Es

Puedes guardar un secreto? Este domingo será distinto. No cogeremos el coche. Mamá y papá no discutirán, y jugaremos en un jardín de coles gigantescas.

Arnoud Rijken, de Il Luster producciones, es uno de los animadores de PASSEIO DE DOMINGO. Vendrá a hablarnos de este film y nos mostrará algunas fotos de montaje.

Pt

São capazes de guardar um segredo?... Este domingo vai ser diferente. Nem pomos os pés dentro do carro. A mãe e o pai não vão discutir e nós vamos brincar num jardim de couves gigantes.
Este é o mais recente filme de José Miguel Ribeiro, o realizador vencedor do Cartoon d'Or com A SUSPEITA, que visitou o Festibérico em 2002!

Arnoud Rijken das produções Il Luster é um dos animadores de PASSEIO DE DOMINGO. Venha conhecer os bastidores deste filme de animação com fotografias do estúdio.

En

Can you keep a secret?... This Sunday will be different. We will not get into the car. Mom and dad will not argue and we will play on a garden of gigantic cabbages.

Arnoud Rijken from Il Luster productions is one of the animators of PASSEIO DE DOMINGO. he will show setphoto’s of the film.

Zo 25 April - 14:30

Portugal, 2009 (20')

Warning: Undefined array key "films_a_z_translations" in /volume2/web/festiberico.net/festiberico10/etc/display_movie.php on line 175 Warning: Trying to access array offset on value of type null in /volume2/web/festiberico.net/festiberico10/etc/display_movie.php on line 175 Warning: Trying to access array offset on value of type null in /volume2/web/festiberico.net/festiberico10/etc/display_movie.php on line 175

[]

Regie:

José Miguel Ribeiro

Producent:

Luís da Matta Almeida, Zeppelin Filmes, Lda
Geert Van Goethem, S.O.I.L.
Arnoud Rijken, il Luster Productions
Pascal le Nôtre, Folimage

Script:

Virgilio Almeida

Camera:

Marijke Van Kets

Muziek:

Bernardo Devlin

Format:

Betacam SP

Links:

Short film agency (engels)

Poster2 of movie/session Passeio de Domingo
Poster of movie/session Passeio de Domingo