Nederlands  |  Español  |  Português  |  English

Alice

 

Image of session Alice

Voorafgegaan door 3x3 

Nl

Er zijn 193 dagen voorbijgegaan sinds Alice voor het laatst gezien is. Iedere dag maakt Mario, haar vader, dezelfde wandeling die ze maakten op de dag van haar verdwijning. Mario zoekt een spoor, een teken... Deze originele debuutfilm van Marco Martins werd onmiddellijk opgepikt door festivals als Cannes en Berlijn.

Regisseur Marco Martins is bij de voorstelling aanwezig.

Es

Han pasado 193 días desde la desaparición de Alice. Desde entonces, su padre Mário (interpretado por el laureado actor Nuno Lopes) repite a diario los pasos que dieron el día de su desaparición. Este comportamiento obsesivo le llevará a instalar cámaras de vídeo en las calles, para registrar cualquier movimiento a lo largo del camino. Mário trata desesperadamente de encontrar un indicio, una pista, una señal…
Este hermoso y original primer largometraje de Marco Martins ha sido galardonado en varios festivales internacionales, como Cannes y Berlín.

El director Marco Martins presentará su película.

Pt

Passaram 193 dias desde que Alice foi vista pela última vez. A partir daí, o seu pai, Mário (o premiado Nuno Lopes), repete o mesmo percurso que fizeram no dia em que Alice desapareceu. A obsessão de a encontrar leva-o a instalar uma série de câmaras de vídeo que registam o movimento das ruas. Mário procura uma pista, uma ajuda, um sinal...
Esta belíssima e original primeira longa-metragem de Marco Martins arrecadou imediatamente prémios no Festival de Cannes e Berlim.

O realizador de ALICE, Marco Martins apresentará o seu filme.

En

193 days have passed since Alice was last seen. Everyday Mário (the award winning actor Nuno Lopes), her father, repeats the same steps they made on the day of the disappearing. This obsessive behaviour leads him to install video cameras along the way to register all the movements on the streets. Mário tries desperately to find a clue, a lead, a sign...
This beautiful and original first feature directed by Marco Martins has immediately been recognized by several film festivals as Cannes and Berlin.

The director Marco Martins will be our guest.

Za 24 April - 19:30

Portugal, 2005 (102')

Warning: Undefined array key "films_a_z_translations" in /volume2/web/festiberico.net/festiberico10/etc/display_movie.php on line 175 Warning: Trying to access array offset on value of type null in /volume2/web/festiberico.net/festiberico10/etc/display_movie.php on line 175 Warning: Trying to access array offset on value of type null in /volume2/web/festiberico.net/festiberico10/etc/display_movie.php on line 175

[]

Regie:

Marco Martins

met

Nuno Lopes, Beatriz Batarda, Miguel Guilherme, Ana Bustorff, Laura Soveral

Muziek:

Bernardo Sassetti

Format:

35mm

Prijzen:

Cannes Film Festival - Jeunes Regards Award
Berlin International Film Festival - Shooting Star Award (Nuno Lopes).

Links:

Interview (engels)

Poster of movie/session Alice