Een dakloze vrouw leeft op straat, omringd door plastic tassen. Daarin zit haar hele bezit. Maar wat bewaart ze er eigenlijk in? LA MENDIGA Y LAS BOLSAS is de eerste 3D-animatie van de kunstenaar Eduardo Suazo. Hij heeft alles zelf gedaan, vanaf het script tot de eindmontage. Het resultaat is een gevoelige vertelling over verbeelding en medeleven.

Una mendiga vive en la calle rodeada de bolsas de plástico. Son sus únicas pertenencias. ¿Qué guarda en ellas?... LA MENDIGA Y LAS BOLSAS es el primer cortometraje de animación en 3D del artista Eduardo Suazo, que es el responsable de todo el proceso, desde el guión hasta el montaje final. El resultado es un tierno relato sobre la solidaridad y la ilusión.

Uma mendiga vive na rua rodeada dos seus únicos pertences, sacos de plástico. O que guarda ela neles? LA MENDIGA Y LAS BOLSAS é a primeira curta-metragem de animação em 3D do artista Eduardo Suazo, que é o responsável por todo o processo desde o guião até à montagem final. O resultado é um relato terno sobre a solidariedade e a ilusão.

A homeless woman lives in the street surrounded by bags. That’s all she has. What does she keep in them?... LA MENDIGA Y LAS BOLSAS is the first 3D animation short film by the artist Eduardo Suazo. He is responsible of the whole process, from the script to the final editing. The result is a tender story about solidarity and illusion.