Nederlands  |  Español  |  Português  |  English

El Orfanato

 

Image of session El Orfanato

Nl

Laura keert met haar familie terug naar het huis waar ze is opgegroeid en begint er een weeshuis voor gehandicapte kinderen. Al snel begint haar zoon te praten met een onzichtbare vriend. De ontdekkingstocht door Laura’s hart en geest, tegelijk prachtig en tragisch, maakt deze film het bekijken waard. Juan Antonio Bayona volgt met zijn eerste speelfilm de traditie van klassieke spookverhalen als LOS INOCENTES en THE OTHERS.

Es

Laura llega con su familia al que fue su hogar de niña. Allí abre un orfanato para niños discapacitados. Al poco tiempo su hijo empieza a comunicarse con un amigo invisible. Vale la pena ver esta película y su exploración del corazón y la mente de Laura, que es a la vez trágica y conmovedora. Una obra maestra del director Juan Antonio Bayona en su primer largometraje, presentado como una escalofriante historia de fantasmas siguiendo la tradición de LOS INOCENTES y LOS OTROS. Un cuento de amor. Una historia de terror.

Pt

Laura chega com a sua família àquela que foi a sua casa de infância. Ali abre um orfanato para crianças deficientes. Pouco depois, o seu filho começa a comunicar com um amigo invisível. Este filme vale pela exploração do coração e mente de Laura, que tem tanto de trágico como de comovente. Uma obra prima do realizador Juan Antonio Bayona na sua primeira longa metragem, apresentando uma arrepiante história de fantasmas seguindo a tradição de OS INOCENTES e OS OUTROS. Um conto de amor. Uma história de terror.

En

Laura brings her family back to her childhood home, where she opens an orphanage for handicapped children. Before long, her son starts to communicate with an invisible new friend. It's worth seeing - the exploration of Laura's heart and mind are both lovely and tragic to behold. It is truly a materpiece from first-time director Juan Antonio Bayona presented as a ghost story following the tradition of THE INNOCENTS and THE OTHERS. A tale of love. A story of horror.

Wo 16 April - 19:30

Spanje, 2007 (105')

[Nederlands ondertiteld]

Regie:

Juan Antonio Bayona

met

Belén Rueda, Fernando Cayo, Roger Príncep, Géraldine Chaplin, Mabel Rivera

Producent:

Guillermo del Toro

Format:

35mm

Links:

Website
IMDB