|
Hoe
zou jij reageren, als je moeder je op haar verjaardagsfeest voorstelt
aan haar nieuwe partner? Wat zou jij denken als het geen ‘hij’
maar een ‘zij’ is, en als ze ook nog eens even oud is
als jij? Wat zou je familie zeggen? Wat zou je familie doen? Wat
zou jij doen? Dit is het begin van de film, waarin gedurende het
verhaal de situaties steeds gecompliceerder worden.
|
|
|
|
|
|
A
MI MADRE LE GUSTA LAS MUJERES
¿Cómo
reaccionarías si tu madre, en su fiesta de cumpleaños,
te presentase a su nueva pareja? ¿Qué pensarías
si él fuese ella, y además tuviese tu misma edad?
¿Qué diría tu familia? ¿Qué haría
tu familia? ¿Qué harías tú? Este es
el principio de la película, en la que conforme avanza la
historia las situaciones se vuelven más y más enrevesadas. |
|
|
|
|
|
A
MINHA MÃE GOSTA DE MULHERES
Como reagirias
se a tua mãe, na sua festa de anos, te apresentasse à
sua nova paixão? O que pensarias se ele fosse ela, e ainda
por cima da tua idade? O que diria a tua família? O que faria
a tua família? O que farias tu? É assim que este filme
começa e à medida que a história se desenrola
as situações tornam-se cada vez mais confusas. |
|
|
|
|
|
MY
MOTHER LIKES WOMEN
How would you
react if, at her birthday party, your mother introduced her new
partner to you? What would you think if it were a ‘she’
and not a ‘he’ and if, besides that, she were your age?
What would your family say? What would they do? What would you do?
That’s how the story begins and, as the movie proceeds, the
situation becomes more and more messed up. |
|
|
|
|
|