Festiberico 2002: in samenwerking met de Spaanse ambassade, het Portugees filminstituut en anderen presenteren we een combinatie van recente en klassieke Spaanse en Portugese films. Het festival wordt op 7 november geopend met de vertoning van de Spaanse/Portugese/Nederlandse film LA BALSA DE PIEDRA, waarin het Iberisch schiereiland zich afscheidt van Europa. Deze film draait gedurende het festival iedere dag in Lumen. Van 8 tot 18 november zijn vervolgens 14 films te zien. Alle films zijn Spaans of Portugees gesproken en Engels ondertiteld, tenzij anders vermeld. Vijf films worden niet vertoond op het traditionele 35 mm formaat maar vanaf DVD. Na het festival kunt u drie maandagen lang Spaanse of Portugese klassiekers zien. Beide zaterdagavonden in het festival verwelkomen we een speciale gast die meegewerkt heeft aan de korte films die we dan vertonen. Een uitgebreider gesprek met deze gast vindt plaats op de daaropvolgende zondagmiddag. Tijdens het festival is het Lumencafé natuurlijk in Spaanse en Portugese sferen met onder meer Spaanse en Portugese drankjes. (PVH)
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 |
|
21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
| Diciembre/Dezembro | ||||||
| L | M | X | J | V | S | D |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
LA
BALSA DE PIEDRA / het
stenen vlot
met: Federico Luppi, Icíar Bolllaín, Ana Padrão,
Diogo Infante
Spanje/Portugal/Nederland 2002 112 min
Spaans gesproken, Nederlands ondertiteld 35 mm
Kort na
een aardbeving gaapt er een kloof tussen Spanje en Frankrijk. Het Iberisch
schiereiland scheurt los van Europa. In de chaos die volgt, trekken de
vijf hoofdpersonen door Spanje en Portugal, eerst in een gammele lelijke
eend, later met paard en wagen. De film is gebaseerd op een boek van de
Portugese Nobelprijswinnaar Jose Saramago, heeft een Spaans/Portugese cast
en een grotendeels Nederlandse crew. (PVH)
met: Carmen Maura, Eduardo Antuña
Spanje 2000 110 min. DVD
Makelaar Julia probeert een appartement te verkopen en vindt 300 miljoen pesetas verstopt in het appartement van een dode buurman. Elke keer als ze probeert het gebouw te verlaten, wordt ze weerhouden door de verdachte vriendelijkheid van de buren. Na EL DIA DE LA BESTIA is de betere Álex de la Iglesiateruggekeerd. (REG, FP)
met: Juan José Ballesta, Pablo Galán
Spanje 2000 88 min. DVD
Pablo ‘El Bola’ (de bal) is een twaalfjarige jongen, mishandeld door zijn vader, die elke vorm van contact met zijn klasgenoten ontwijkt. De komst vanAlfredo verandert zijn houding en hij ontdekt wat vriendschap is. (REG, FP)
vooraf: El Apagón (regie: Jose Maria Caro 2001) Op een dag in een land als het onze staat een team chirurgen op het punt een routine-operatie uit te voeren als het licht uitvalt. De storing hult de stad in het donker maar werpt licht op wat er werkelijk gebeurt in de operatiekamer.
Gabriel
Jiménez, scriptschrijver van El
ApagÓn, zal de film presenteren.
met: Alfredo Landa, Terele Pávez, Francisco Rabal
Spanje 1984 107 min. DVD
Paco en zijn vrouw Régulazijn de bewakers van het landgoed van meneer Ivan. Azarías, de broer van Régula, heeft, nadat hij na 61 dienstjaren ontslagen is, alleen maar ogen voor de vogel van zijn dromen. Gebaseerd op de roman van Miguel Delibes, beschrijft deze film de harde situatie op het Spaanse platteland in de jaren zestig. (REG, FP)
vooraf: El Apagón, zie elders in deze krant
JUSTINO,
UN ASESINO DE LA TERCERA EDAD
met: Saturnino García, Carlos Lucas
Spanje 1995 94 min. 35mm
In zijn
eerste speelfilm vertelt La Cuadrilla met een pervers gevoel voor humor
het verhaal van Justino, een 62-jarige man, die pas gepensioneerd is als
stierenvechter. Zijn vriendschap met Sansoncito, een verhuurder van kussentjes,
doet hem in een ongebruikelijke criminele carrière belanden, die
hem reïntegreert in de maatschappij en die zich bovendien ontwikkelt
tot een gemakkelijke manier om geld te verdienen (IM, PVH)
vooraf: La Raya(regie: Andrés Koppe 1997) La acción se desencadena cuando en Londres, en el año 1896, la Sociedad Cartográfica Británica decide establecer el Meridiano Cero en Greenwich. Pero claro, esa raya ya tiene un hogar en Orchilla (El Hierro).
BARRIO
met: Críspulo Cabezas, Timy Benito, Eloi Yebra
Spanje 1998 95 min. DVD
Augustus in Madrid. Manu, Rai en Javi, drie vijftienjarige jongens, die in de buitenwijken van de stad leven, worden geconfronteerd met de problemen van hun leeftijd en hun sociale klasse: ontbreken van geld en mogelijkheden, verveling, seks. Ze brengen de dag door op straat, dromend van onbereikbare doelen zoals ontsnappen aan hun wijk en vakantie vieren aan de kust. (IM, PVH)
met: José Sacristán, Laura del Sol
Spanje 1985 135 min. DVD
Voor velen met LOS SANTOS INOCENTES de beste Spaanse film van de jaren 80. Gebaseerd op de gelijknamige roman van Fernando Fernán Gómez, tevens de regisseur van de film, vertelt deze film het verhaal van een familie van komedianten die door Spanje trok in de jaren 40 en 50. De komst van de film maakte hun werk steeds moeilijker. (REG, FP)
met: Najwa Nimri, Roberto Chalu
Spanje 1995 85 min.
Nederlands ondertiteld 35mm
¡Fijo! (Zeker) Dat is de favoriete uitdrukking van Alex Samen met Javi, Toño en Esteban vormt ze een bende kleine criminelen, die zich bezig houdt met overvallen en wapen- en drugshandel op kleine schaal. De zaken worden erger wanneer ze moeten besluiten wat te doen met een politieman die getuige is geweest van een van hun overvallen. Temidden van dit alles verliest Alex niet de hoop dat ze kan ontsnappen aan de leegte waarin ze leeft. (IM, PVH)
met: Lili Taylor, Andrew McCarthy, Seymour Cassel
Spanje 1996 93
min.
Engels gesproken, Spaans ondertiteld 35mm
Juist toen Ann het telefoontje ontving van haar vriend vanuit Praag, waarin hij hun relatie uitmaakte, realiseerde ze zich hoeveel ze van hem hield. Ze kwam er ook achter hoeveel dingen ze tegen hem had willen zeggen, maar nooit gezegd had. Ze besluit een telefonische hulpdienst te bellen en komt in contact met Don. Ondanks dat het verhaal over depressieve mensen gaat, is het zeker geen deprimerend verhaal. (REG, FP)
JUSTINO
UN ASESINO DE LA TERCERA EDAD
met: Saturnino García, Carlos Lucas
Spanje 1995 94 min. 35mm
In zijn
eerste speelfilm vertelt La Cuadrilla met een pervers gevoel voor humor
het verhaal van Justino, een 62-jarige man, die pas gepensioneerd is als
stierenvechter. Zijn vriendschap met Sansoncito, een verhuurder van kussentjes,
doet hem in een ongebruikelijke criminele carrière belanden, die
hem reïntegreert in de maatschappij en die zich bovendien ontwikkelt
tot een gemakkelijke manier om geld te verdienen (IM, PVH)
vooraf: La
Raya (regie: Andrés Koppe 1997) La acción
se desencadena cuando en Londres, en el año 1896, la Sociedad Cartográfica
Británica decide establecer el Meridiano Cero en Greenwich. Pero
claro, esa raya ya tiene un hogar en Orchilla (El Hierro).
met: Joana Bárcia, João Pedro Bénard
Portugal 1998 95 min. 35mm
De natuur speelt een hoofdrol in deze tragedie van de Portugees Paulo Rocha. Carolina en Antonio besluiten te trouwen. Maar als hun sexy nichtje Melita per ongeluk in de rivier belandt, hoort Antonio haar hulpgeroep, redt haar en overlaadt haar met aandacht tot ontsteltenis van zijn nieuwe bruid. (PB/MP, PVH)
vooraf: A Suspeita (regie: José Miguel Ribeiro Portugal 2000 25 min.) Een treincoupé, vier mensen, een conducteur, een zakmes en een mogelijke moordenaar. Halen ze allemaal het einde van de reis?
met: Diogo Infante, Maria d’Aires
Portugal 1996 ? min. 35mm
Noord-Europese
humor komt samen met Iberische sensualiteit. Na de voortijdige dood van
de Portugees Manuel Espírito Santo in Amsterdam legt een geest hem
uit dat hij alleen rust zal vinden als zijn lichaam begraven wordt in zijn
geboorteland Portugal. Hij besluit naar Portugal te gaan om zijn zuster
er van te overtuigen zijn beenderen mee naar huis te nemen. In de tussentijd
kan niemand hem zien, niemand hem horen en brandt hij van verlangen om
thuis te komen.... (PB/MP, PVH)
vooraf: ASTerças da Bailarina Gorda (regie: Jeanne Waltz Portugal 2000 21 min.) Tot aan de geboorte van haar zoon was Luisa danseres. Nu is ze dik. Op dinsdag drinkt en praat Luisa. Maar op een dag danst ze.
met: Carlos Germano, Betina Lopes
Portugal 1998 77 min. 35mm
Nog steeds wonend op het eiland waar hij opgroeide, voelt Mane zich rusteloos, vol spijt dat hij in zijn jeugd de kans een voetbalster te worden gemist heeft. Net als de jonge spelers, die hij nu coacht, droomde Mane eens over het verlaten van het eiland om voor een grote Portugese club te spelen. Vol wrok over de familieverplichtingen die hem hiervan weerhielden, besluit hij naar Lissabon te gaan om de droom na te jagen voor zijn jonge protegé Kanu. (PB/MP, PVH)
vooraf: Entretanto (regie: Miguel Gomes Portugal 1999 25 min.) Rui houdt van Rita, Nuno of is het het spel? Rita is de passieve leider van het spel, van wie zal ze houden? In de tussentijd (entretanto) is het gat waarin ze allen zweven.
...Quando
Troveja
met: Miguel Guilherme, Elsa Valentim
Portugal 1999 92min. 35mm
Als het onweert verandert (quando troveja) het leven, hoewel het hetzelfde pad lijkt te volgen, vol hoogte- en dieptepunten. Maar uiteindelijk haalt het lot een lelijke streek uit, misschien via een paar engelen, die de toekomst van mensen bepalen uitsluitend afgaande op hun eigen intuïtie. Aan de ene kant is er Antonio, die probeert te vergeten, aan de andere kant Ruth, wiens geluk een permanente worsteling is. (PB/MP, PVH)
vooraf: Os
Salteadores (regie: Abi Feijó Portugal 1993
14 min.) Op een nachtelijke reis langs Portugese wegen ergens in de jaren
vijftig vindt een discussie plaats over de identiteit van een groep mannen,
die jaren eerder in de nasleep van de Spaanse burgeroorlog gevangen zijn
genomen en vermoord.
(#bij een van de zondagmiddagfilms is de regisseur aanwezig. Info volgt volgende week)
met: Nino Manfredi, Emma Penella
Spanje 1963 90 min. 35 mm.
José Luis wordt verliefd op Carmen, de dochter van een beul. De noodzaak een woning te vinden voor zijn nieuwe gezin, dwingt hem het werk over te nemen van zijn schoonvader: het doden van mensen uit naam van de Staat op middeleeuwse wijze met een worgpaal. Het geeft hem het recht op een huis, maar de opdracht om een misdadiger te executeren krijgt hij veel eerder dan verwacht....(IM, PVH)
vooraf: Respirar (Debaixo de Água) (regie: António Ferreira Portugal 1999 45 min.) Dit is het verhaal van Pedro, die doordat zijn hoofd zo vaak naar beneden is geduwd, heeft geleerd onder water adem te halen.
met: Emma Suárez, Carmelo Gómez, Ana Torrent
Spanje 1991 96 min.
Nederlands ondertiteld 35 mm.
De eerste
film van Julio Medem is een verhaal over de conflicten en de hartstochten
die spelen tussen twee Baskische families gedurende drie generaties. De
relatie tussen de twee families wordt getoond door de onbevooroordeelde
blikken van Txargorri, Pupille en Blanca, de alom aanwezige koeien. (IM,
PVH)
met: Feliciano David, Manuel de Azevedo
Portugal 1942 102 min.
Nederlands ondertiteld 35 mm.
#tekst volgt volgende week
met: Antonio López
Spanje 1992 133 min.
Nederlands ondertiteld 35 mm.
De Spaanse realistische schilder Antonio López volgt een uiterst minutieuze werkwijze om de werkelijkheid op zijn doeken weer te geven. In de film volgt Erice dit creatieve proces even minutieus. Daardoor ontstaat een subtiel en spannend traject waarin de schilder en de filmer samen, maar ook in competitie met elkaar, het te schilderen object, een kleine kweeboom in de achtertuin van de schilder, te lijf gaan. (PVH)
DIT FESTIVAL IS TOT STAND GEKOMEN MET MEDEWERKING VAN: